Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-تركي - اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيتركي

عنوان
اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...
نص
إقترحت من طرف saif.m
لغة مصدر: عربي

اهلا بك صديقتي النبيلة اتشرف بصداقتك.انا لا افهم اللغة التركية رجاءا اكتب لي بلغة اخرى. وشكرا

عنوان
Hoşgeldin kardeş türkiyeden, muhterem (bayan) arkadaşım
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف talebe
لغة الهدف: تركي

Hoşgeldin muhterem arkadaşım. Seninle arkadaş olmaktan gurur duyarım. Ben Türkçe anlamıyorum, lütfen başka bir dilde yazar mısın. Teşekkür ederim.
ملاحظات حول الترجمة
"arkadaÅŸ" kelimesi bir bayana hitap etmektedir (smy)
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 28 كانون الاول 2007 08:32