Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Türkçe-İspanyolca - Bügüb neyi sürdün halk demissin bir ülkenin...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİspanyolca

Başlık
Bügüb neyi sürdün halk demissin bir ülkenin...
Metin
Öneri westnikita
Kaynak dil: Türkçe

Bugün neyi sürdün halk demişsin bir ülkenin insanlarına denir halk neyse sen çok yorgunsun şimdi duş al rahatlarsın
Çeviriyle ilgili açıklamalar
diacritics and typos edited (smy)

Başlık
¿Qué te pasó hoy? Dijiste "Halk"...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri alfredo1990
Hedef dil: İspanyolca

¿Qué te pasó hoy? Dijiste "Halk". "Halk" se le dice a la gente de un país. En fin, estás muy cansado ahora, toma una ducha, te vas a relajar.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Halk = población
En son lilian canale tarafından onaylandı - 26 Aralık 2008 11:31