Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 42621 - 42640 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 1632 •••• 2032 ••• 2112 •• 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 •• 2152 ••• 2232 •••• 2632 ••••• 4632 ••••••Następny >>
49
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki ask köpekliktir hiçlik ile varlık arasındaki o...
ask köpekliktir
hiçlik ile varlık arasındaki o ince çizgi

Ukończone tłumaczenia
Francuski L’amour est servilité Cette limite ...
Angielski love is a dog's life
Niemiecki Die Liebe ist Unterwürfigkeit
Włoski Il amore è servilismo
32
Język źródłowy
Litewski saunu man labai patiko fainas puslapis
saunu man labai patiko fainas puslapis

Ukończone tłumaczenia
Angielski Great
Niemiecki Toll
59
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Eu e Você. Te adoro mais que tudo....
Eu e Você.

Te adoro mais que tudo.

Te adoro.

Te amo.

Te quero.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Toi et moi. Je t'aime plus que tout...
Niemiecki Ich und du
Angielski Me and You.
90
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki vakit varken tomurcukları topla zaman hala uçup...
vakit varken tomurcukları topla zaman hala uçup gidiyor ve bugün gülümseyen bu çiçek yarın ölüyor olabilir.

Ukończone tłumaczenia
Francuski il reste du temps
26
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki vuaaawwww yavruya baq süper...
vuaaawwww yavruya bak! süper...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski uaauuuuu
Niemiecki wooooooow sieh dir dieses Mädchen an! Hübsch...
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Eu preciso de ti, aqui a meu lado.
Eu queria saber como se diz isto em alemão por curiosidade.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich brauche dich, hier an meiner Seite.
56
Język źródłowy
Portugalski brazylijski NÃO AGUENTO MAIS DE TANTA SAUDADE SERÁ QUE VOCê...
NÃO AGUENTO MAIS DE TANTA SAUDADE SERÁ QUE VOCê NÃO VE QUE EU TE AMO?

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich ertrage es nicht mehr vor lauter Sehnsucht.
21
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Eu te amo demais meu amor.
Eu te amo demais meu amor.
Por favor traduzem esta frase.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich liebe dich so sehr, mein Liebling.
46
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Não foi minha intenção ser tão impaciente. Peço...
Não foi minha intenção ser tão impaciente. Peço desculpas.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Es war nicht meine Absicht
147
Język źródłowy
Szwedzki Kalle vill bli bättre på turism.
Kalle vill bli bättre på turism. Vi är tacksamma om Du vill besvara några frågor?

(Enkäten besvaras anonymt via datorn och tar ca. 5 minuter)

Som tack får du en liten present!
Kalle har jag använt som ett "smeknamn" för en förening.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Kalle wants to be better at tourism.
Niemiecki Kalle möchte besser im Tourismus sein.
50
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Hilfe bei Sms
Aklima birtek senvarsin çok özledim seni nezaman geliyorsun

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki SMS yoluyla yardım
212
Język źródłowy
Angielski Do let me know when are you coming to London -...
Do let me know when are you coming to London - this would be a great occassion for a catch up drink.

My boyfriend is taking time off from work now and going off for 2 weeks in October so indeed i would love to have your nice company for a dinner.
Francais/France

Ukończone tłumaczenia
Francuski Fais-moi savoir quand ...
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Islandski Leigusali auglýstu frítt
Leigusali auglýstu frítt

Ukończone tłumaczenia
Portugalski Anúncios gratuitos para proprietários.
19
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki "Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
"Kawa Ton Aaimona Eaytoy"
além das línguas marcadas gostaria muito da tradução em português.Grata.

Ukończone tłumaczenia
Francuski Fidèle à sa propre conscience
Portugalski brazylijski Fiel à sua própria consciência
Arabski وفي لضميره
76
Język źródłowy
Angielski I still hear your voice and your touch
I still hear your voice, when you sleep next to me. I still feel your touch, in my dreams.
I want this text to Saudi-Arabia's Arabia.

Ukończone tłumaczenia
Arabski لسَّاتني بَسمع صوتك، لمّن حدٍّي تِنام...
69
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski you know im failing...can you try to ...
you know I'm failing...can you try to add me?heres my add.#############@#####.com
<e mail address erased>

Ukończone tłumaczenia
Arabski the needed translation
<< Poprzedni••••• 1632 •••• 2032 ••• 2112 •• 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 •• 2152 ••• 2232 •••• 2632 ••••• 4632 ••••••Następny >>