Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Niemiecki - Great

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: LitewskiAngielskiNiemiecki

Kategoria Czat

Tytuł
Great
Tekst
Wprowadzone przez technoholz
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Tytuł
Toll
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 26 Wrzesień 2008 22:15





Ostatni Post

Autor
Post

24 Wrzesień 2008 16:20

iamfromaustria
Liczba postów: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.