Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 11461 - 11480 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 74 •••• 474 ••• 554 •• 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 •• 594 ••• 674 •••• 1074 ••••• 3074 ••••••Następny >>
36
Język źródłowy
Turecki varmı lan benim gibi hayatını aşkına adayan
varmı lan benim gibi hayatını aşkına adayan

Ukończone tłumaczenia
Francuski Est ce qu'il y a quelqu'un
Angielski Man, is there anyone else ?
279
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Węgierski Boldog boldog boldog .... szuletesnapot :)...
Boldog boldog boldog .... szuletesnapot :)
Remelem meleg oleleseket kapsz ... az egyik legjobb ajandek. Es konnyu viszonozni ;)
En csak tavolbol kuldok egyet ... majd nyaron atadom szemelyesen!

Itt a nyár!!!!!!!!!!!!

Ölellek....

Hat akkor jovok ... es olellek. Majus 18-25 :) ... akkor mar biztos nyar van ... es cseresznye!

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Grattis grattis grattis ... på födelsedagen :)
40
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki etme siz insanmısnızz nece konuyonuz oyle
Etme, siz insan mısınız nece konuşuyorsunuz öyle?

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Tá brincando...
62
Język źródłowy
Islandski Ábúendur á Þorvaldseyri
Ábúendur á Þorvaldseyri hafa tilkynnt þeir ætli að gera hlé á búskap sínum.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Arrendatorerna på Þorvaldseyri har meddelat att de tänker ta en paus från jordbruket.
124
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki evet sana kızgın deyildim işe gec ...
Evet sana kızgın değildim işe geç kalmıştım ve her tarafım tutulmuş ağrıyordu. Evet öyle ben de gülümseyerek hatırlıyorum eee bu aralar ne yapıyorsun?
b.edit: evet sana kızgın deyildim işe gec kalmışrım ve her tarafım tutulmuş agrıyordu evet öyle bende gülümseyerek hatırlıyorum eee bu ara ne yapıyorsun/cheesecake

Ukończone tłumaczenia
Angielski Yes, I wasn't mad at you.
73
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Macedoński И јас сакам ти да спиеш со 'eiswman', ...
И јас сакам ти да спиеш со 'eiswman', многу ми недостигаш, ајде дојди тука кај мене.

Before edit : "I jas cum cakam ti na spije co eiswman, mi falis ti mnogun ajde dojdi pa tuka co mi."<edit></edit> (06/07/francky thanks to Galka who provided us with the version in cyrillic characters)

To translators : The word (or name) between quotation marks is not to be translated, please leave it as it is in the original, thank you.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I also want you to sleep with 'eiswman'...
Hiszpański Yo también quiero que duermas con 'eiswman'...
111
10Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".10
Bułgarski харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам...
харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам се да си разбрал това което ти писах на английски.както ти казах и аз знам малко турски

Ukończone tłumaczenia
Angielski Did you like the pictures I sent you? I hope
Turecki Sana yolladığım resimleri beğendin mi? Umarım...
102
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Right actions for the future are the best...
Right actions for the future are the best apologies for wrong ones in the past.I am praying God so you may understand it.

Ukończone tłumaczenia
Tagalski Ang mga tamang desisyon para sa ...
96
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Holenderski was ik gelukig. Ook was het mooi geweest als de...
was ik gelukkig... Ook was het mooi geweest als de nacht veel langer had kunnen zijn, om nog veel meer van jou te ondekken.
dit is een antwoord op " Gecen hafta bu saatte burdaydin"

Ukończone tłumaczenia
Angielski the night should have been longer
Turecki O kadar mutluydum ki...
64
Język źródłowy
Turecki tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi...
tamam canim sen nasil istersen kendine cok iyi bak bende seni seviyorum amor.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Okey..
Angielski I love you too,
851
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Farming the wilderness
Member Nirakanai suggested that we send this mail to all of you guys to make sure that everyone knows the benefits of farming wilderness.

1) You immediately loot an amount of resources from that wilderness. The higher the lvl of the wild, the bigger the loot! Also if you attack a lvl 2 or higher, you have the chance to loot useful items or even luxury goods!

2) Collect the aglets. When you maraud a lvl 1-3 you gain one gray aglet, while lvl 4-7 give you one yellow aglet. If you gather 5 gray aglets you can give them and gain 1x mini pack of captives, and with 20 more aglets you can get 3x mini packs of captives. The same goes with yellow aglets, 5 for 1x medium pack, and 20 for 3x medium packs. In order to trade your aglets for troops, go to the quests menu, click "Daily barter quests" and then "Rebel Aglet".

Make sure you are not going against a wilderness that is too strong for your army. You might lose more troops that the pack will give you.That's all.

Keep farming guys!
The word "nirakanai" is a name and should not be translated.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Sembrar (en) la selva
25
Język źródłowy
Duński hvor henne ligger der et toilet
hvor henne ligger der et toilet

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Waar is de wc?
65
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Afrykanerski (język afrikaans) Hukm boetYes boeta hu ganit? Ag mar ...
Hukm boet
Yes boeta hu ganit? Ag mar net babalas en miss vi sy!
Lui di klokie

Ukończone tłumaczenia
Angielski Why brother? Yes brother, how are things? Oh just...
Niemiecki Warum?
Holenderski Waarom?
260
Język źródłowy
Angielski Who shines white light and wants to show How...
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.
And she`s buying a stairway to heaven.
"In a tree by the brook there`s a song bird who sings."

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Care străluceÅŸte cu lumină albă ÅŸi vrea să arate Cum...
76
Język źródłowy
Holenderski As werets heer den dovel loopt seer ...
As werets heer den dovel loopt seer omte verslinnen
Wy chrysten carpeens wylt stryt beginnen
moet mogelijk zijn:

As werelts heer den duvel loopt seer omte verslinnen
Wy chrysten schapen wylt stryt beginnen

Ukończone tłumaczenia
Duński NÃ¥r verdens herre...
40
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bośniacki Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki
Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki
aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki..:D..:*♥

Ukończone tłumaczenia
Turecki Aa canım benim, ben de seni çok seviyorum. Benim güzel gözlüm.
<< Poprzedni••••• 74 •••• 474 ••• 554 •• 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 •• 594 ••• 674 •••• 1074 ••••• 3074 ••••••Następny >>