Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Nauka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Tekst
Wprowadzone przez mserdarb
Język źródłowy: Angielski

Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Uwagi na temat tłumaczenia
Yün analizi ile ilgili bir çeviri. Teknik kelimeler çevrilmeyebilir.

Tytuł
Yün lifleri
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez ankarahastanesi
Język docelowy: Turecki

Yün lifleri yarı saydamdır. Yani gelen ışığı hem yansıtır hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluğunda gelen beyaz ışığın az bir kısmını absorbe ederler ve bu yüzden beyaz renkte görünürler.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 2 Styczeń 2008 16:33