Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Выражение - Наука

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Tекст Добавлено mserdarb	Язык, с которого нужно перевести: Английский Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Комментарии для переводчика	YÃ¼n analizi ile ilgili bir Ã§eviri. Teknik kelimeler Ã§evrilmeyebilir.

Статус	YÃ¼n lifleri
Перевод Турецкий Перевод сделан ankarahastanesi	Язык, на который нужно перевести: Турецкий YÃ¼n lifleri yarÄ± saydamdÄ±r. Yani gelen Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem yansÄ±tÄ±r hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluÄŸunda gelen beyaz Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ±n az bir kÄ±smÄ±nÄ± absorbe ederler ve bu yÃ¼zden beyaz renkte gÃ¶rÃ¼nÃ¼rler.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 2 Январь 2008 16:33