Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Επιστήμη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mserdarb
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Yün analizi ile ilgili bir çeviri. Teknik kelimeler çevrilmeyebilir.

τίτλος
Yün lifleri
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από ankarahastanesi
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Yün lifleri yarı saydamdır. Yani gelen ışığı hem yansıtır hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluğunda gelen beyaz ışığın az bir kısmını absorbe ederler ve bu yüzden beyaz renkte görünürler.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 2 Ιανουάριος 2008 16:33