Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Expressões - Ciência

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Wool fibres are semi-translucent. That is they...
Texto
Enviado por mserdarb
Idioma de origem: Inglês

Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
Notas sobre a tradução
Yün analizi ile ilgili bir çeviri. Teknik kelimeler çevrilmeyebilir.

Título
Yün lifleri
Tradução
Turco

Traduzido por ankarahastanesi
Idioma alvo: Turco

Yün lifleri yarı saydamdır. Yani gelen ışığı hem yansıtır hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluğunda gelen beyaz ışığın az bir kısmını absorbe ederler ve bu yüzden beyaz renkte görünürler.
Último validado ou editado por smy - 2 Janeiro 2008 16:33