Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - Wool fibres are semi-translucent. That is they...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה ביטוי - מדע

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Wool fibres are semi-translucent. That is they...
טקסט נשלח על ידי mserdarb	שפת המקור: אנגלית Wool fibres are semi-translucent. That is they both reflect and transmit incident light. In the absence of any pigmentation (colour) they absorb little of the incident white light and therefore appear white in colour.
הערות לגבי התרגום	YÃ¼n analizi ile ilgili bir Ã§eviri. Teknik kelimeler Ã§evrilmeyebilir.

שם	YÃ¼n lifleri
תרגום טורקית תורגם על ידי ankarahastanesi	שפת המטרה: טורקית YÃ¼n lifleri yarÄ± saydamdÄ±r. Yani gelen Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem yansÄ±tÄ±r hem de iletirler. Herhangi bir pigmentesyon (renk) yokluÄŸunda gelen beyaz Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ±n az bir kÄ±smÄ±nÄ± absorbe ederler ve bu yÃ¼zden beyaz renkte gÃ¶rÃ¼nÃ¼rler.

אושר לאחרונה ע"י smy - 2 ינואר 2008 16:33