Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Translations-non-english-accelerated

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Bułgarski

Szwedzki

Włoski

Rumuński

Albański

Hebrajski

Niemiecki

Arabski

Portugalski

Holenderski

Polski

Hiszpański

Turecki

Rosyjski

Kataloński

Chiński uproszczony

Chiński

Esperanto

Japoński

Chorwacki

Portugalski brazylijski

Grecki

Serbski

Litewski

Duński

Fiński

Angielski

Węgierski

Norweski

Koreański

Czeski

Język perski

Słowacki

Afrykanerski (język afrikaans)

Tajski

Słoweński

Prośby o tłumaczenia:

Irlandzki

Klingon

Nepalski

Newari

Urdu

Wietnamski

Kurdyjski

Kategoria Wyjaśnienia - Edukacja

Tytuł	Translations-non-english-accelerated
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

Tytuł	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez mallea_la_yeah	Język docelowy: Hiszpański El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cucumis

- 13 Listopad 2005 12:11

Ostatni Post

	Autor	Post
		13 Listopad 2005 12:06
	cucumis Liczba postów: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		24 Kwiecień 2006 14:50
	macebra Liczba postów: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...