Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スペイン語 - Translations-non-english-accelerated

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

スウェーデン語

イタリア語

ルーマニア語

アルバニア語

ヘブライ語

ドイツ語

アラビア語

ポルトガル語

オランダ語

ポーランド語

スペイン語

トルコ語

ロシア語

カタロニア語

中国語簡体字

中国語

エスペラント

日本語

クロアチア語

ブラジルのポルトガル語

ギリシャ語

セルビア語

リトアニア語

デンマーク語

フィンランド語

ハンガリー語

ノルウェー語

韓国語

チェコ語

ペルシア語

スロバキア語

アフリカーンス語

タイ語

スロベニア語

翻訳してほしい:

アイルランド語

クリンゴン語

ネパール語

ネワリ語

ウルドゥー語

ベトナム語

クルド語

カテゴリ説明 - 教育

タイトル	Translations-non-english-accelerated
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

タイトル	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
翻訳スペイン語 mallea_la_yeah様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

最終承認・編集者 cucumis

- 2005年 11月 13日 12:11

最新記事

	投稿者	投稿１
		2005年 11月 13日 12:06
	cucumis 投稿数: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		2006年 4月 24日 14:50
	macebra 投稿数: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...