Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Translations-non-english-accelerated

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

שוודית

איטלקית

רומנית

אלבנית

עברית

גרמנית

ערבית

פורטוגזית

הולנדית

פולנית

ספרדית

טורקית

רוסית

קטלנית

סינית מופשטת

סינית

אספרנטו

יפנית

קרואטית

פורטוגזית ברזילאית

יוונית

סרבית

ליטאית

דנית

פינית

אנגלית

הונגרית

נורווגית

קוראנית

צ'כית

פרסית

סלובקית

אפריקאנס

תאילנדית

סלובנית

תרגומים מבוקשים:

אירית

קלינגונית

נפאלית

ניווארי

אורדו

ויאטנמית

כורדית

קטגוריה הסברים - חינוך

שם	Translations-non-english-accelerated
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

שם	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
תרגום ספרדית תורגם על ידי mallea_la_yeah	שפת המטרה: ספרדית El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 13 נובמבר 2005 12:11

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		13 נובמבר 2005 12:06
	cucumis מספר הודעות: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		24 אפריל 2006 14:50
	macebra מספר הודעות: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...