Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-西班牙语 - Translations-non-english-accelerated

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

保加利亚语

瑞典语

意大利语

罗马尼亚语

阿尔巴尼亚语

希伯来语

阿拉伯语

葡萄牙语

荷兰语

波兰语

西班牙语

土耳其语

加泰罗尼亚语

汉语(简体)

汉语(繁体)

世界语

克罗地亚语

巴西葡萄牙语

希腊语

塞尔维亚语

立陶宛语

丹麦语

芬兰语

匈牙利语

挪威语

韩国语/朝鲜语

捷克语

波斯語

斯洛伐克语

南非语

斯洛文尼亚语

索译列单:

爱尔兰语

克林贡语

尼泊尔语

尼瓦尔语

乌尔都语

越南语

库尔德语

讨论区解释 - 教育

标题	Translations-non-english-accelerated
正文提交 cucumis	源语言: 英语 English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

标题	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
翻译西班牙语翻译 mallea_la_yeah	目的语言: 西班牙语 El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

认可或编辑 - 2005年十一月 13日 12:11

最近发帖

	作者	帖子
		2005年十一月 13日 12:06
	cucumis 文章总计: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		2006年四月 24日 14:50
	macebra 文章总计: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...