Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Lavoratori extracomunitari stagionali: la...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Angielski

Kategoria Gazety - Nowosci / Sprawy bieżące

Tytuł	Lavoratori extracomunitari stagionali: la...
Tekst Wprowadzone przez AHSANULLAH	Język źródłowy: Włoski Lavoratori extracomunitari stagionali: la procedura per i flussi di ingresso del 2008 Dal 1Â° febbraio i datori di lavoro possono inviare le domande di nulla osta con le stesse modalitÃ informatiche dei precedenti
Uwagi na temat tłumaczenia	could you translate this

Tytuł	Seasonal workers ( non EU citizens)
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Guzel_R	Język docelowy: Angielski Seasonal workers (non EU citizens): the procedure for the entrants in 2008 From the 1st of February employers can send the applications for the authorization with the same computer form of the former.
Uwagi na temat tłumaczenia	From my point of view "con le stesse modalitÃ informatiche dei precedenti" may be also like "with the same computer form like before"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 19 Czerwiec 2008 17:45