Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - Lavoratori extracomunitari stagionali: la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Catégorie Journaux - Nouvelles / Affaires courantes

Titre	Lavoratori extracomunitari stagionali: la...
Texte Proposé par AHSANULLAH	Langue de départ: Italien Lavoratori extracomunitari stagionali: la procedura per i flussi di ingresso del 2008 Dal 1Â° febbraio i datori di lavoro possono inviare le domande di nulla osta con le stesse modalitÃ informatiche dei precedenti
Commentaires pour la traduction	could you translate this

Titre	Seasonal workers ( non EU citizens)
Traduction Anglais Traduit par Guzel_R	Langue d'arrivée: Anglais Seasonal workers (non EU citizens): the procedure for the entrants in 2008 From the 1st of February employers can send the applications for the authorization with the same computer form of the former.
Commentaires pour la traduction	From my point of view "con le stesse modalitÃ informatiche dei precedenti" may be also like "with the same computer form like before"

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 19 Juin 2008 17:45