Tłumaczenie - Angielski-Arabski - I named the mountains after you

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	I named the mountains after you
Tekst Wprowadzone przez kekil	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez serba I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Tytuł

Ø³Ù…ÙŠØª Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ Ø¨Ø§Ø³Ù…Ùƒ

Tłumaczenie

Arabski

Tłumaczone przez

Ø¨Ø±Ù‚ÙˆÙ‚Ø©

Język docelowy: Arabski

Ø£Ø¹Ø·ÙŠØª Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ù„ØªÙ†ÙŠØ± Ø§Ù„Ø³ØØ§Ø¨.
Ø£Ø¹Ø·ÙŠØª ØØ¨ÙŠ Ù„Ù„Ø±Ø¨ÙŠØ¹ Ù„ÙŠÙŠÙ‚Ø¸ ÙƒÙ„ Ø§Ù„ÙØµÙˆÙ„
Ùˆ Ø£Ø¹Ø·ÙŠØª Ø±Ø§Ø¦ØØªÙƒ Ù„Ù„Ø±ÙŠØ§Ø Ù„ØªÙ†Ø´Ø±Ù‡ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù‡Ø§Øª.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez NADJET20 - 29 Czerwiec 2008 01:12