Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Arabia - I named the mountains after you

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiHollantiRomaniaArabia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
I named the mountains after you
Teksti
Lähettäjä kekil
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä serba

I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Otsikko
سميت الجبال باسمك
Käännös
Arabia

Kääntäjä برقوقة
Kohdekieli: Arabia

أعطيت الجبال اسمك لتنير السحاب.
أعطيت حبي للربيع لييقظ كل الفصول
و أعطيت رائحتك للرياح لتنشره في كل الانجاهات.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut NADJET20 - 29 Kesäkuu 2008 01:12