Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Арабська - I named the mountains after you

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаГолландськаРумунськаАрабська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I named the mountains after you
Текст
Публікацію зроблено kekil
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено serba

I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Заголовок
سميت الجبال باسمك
Переклад
Арабська

Переклад зроблено برقوقة
Мова, якою перекладати: Арабська

أعطيت الجبال اسمك لتنير السحاب.
أعطيت حبي للربيع لييقظ كل الفصول
و أعطيت رائحتك للرياح لتنشره في كل الانجاهات.
Затверджено NADJET20 - 29 Червня 2008 01:12