Tłumaczenie - Holenderski-Angielski - Familie is voor altijd Familie voor altijd ...Obecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Wyjaśnienia - Kultura | Familie is voor altijd Familie voor altijd ... | Tekst
Wprowadzone przez  2shea | Język źródłowy: Holenderski
Familie is voor altijd
Familie voor altijd
Voor altijd trouw | Uwagi na temat tłumaczenia | |
|
| | | Język docelowy: Angielski
Family is for ever
Family for ever
For ever faithful |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Lipiec 2008 02:49
Ostatni Post | | | | |
4 Lipiec 2008 21:28 | | | The third sentence "for ever faihtful" | | |
4 Lipiec 2008 22:28 | | | Family is for ever
Family forever
For ever faithful | | |
5 Lipiec 2008 01:07 | | | In my opinion in the first sentence the word 'forever' should be two seperate words 'for ever'. It is in the exact meaning of the Dutch sentence, and even in english there is a slight difference in writing it together or not...
Jollyo
|
|
| 
Ulubione tłumaczenia
