Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Familie is voor altijd Familie voor altijd ...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Objašnjenja - Kultura | Familie is voor altijd Familie voor altijd ... | | Izvorni jezik: Nizozemski
Familie is voor altijd
Familie voor altijd
Voor altijd trouw | | |
|
| | | Ciljni jezik: Engleski
Family is for ever
Family for ever
For ever faithful |
|
Najnovije poruke | | | | |
4 srpanj 2008 21:28 | | | The third sentence "for ever faihtful" | | |
4 srpanj 2008 22:28 | | | Family is for ever
Family forever
For ever faithful | | |
5 srpanj 2008 01:07 | | | In my opinion in the first sentence the word 'forever' should be two seperate words 'for ever'. It is in the exact meaning of the Dutch sentence, and even in english there is a slight difference in writing it together or not...
Jollyo
|
|
| 
Omiljeni prijevodi
- 5 srpanj 2008 02:49
