Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Włoski - Jag grÃ¥ter. Varenda natt när jag tänker pÃ¥ dej....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiWłoski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Tekst
Wprowadzone przez bjärran
Język źródłowy: Szwedzki

Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.

Tytuł
Io piango, ogni notte quando penso a te....
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez 3mend0
Język docelowy: Włoski

Io piango,
ogni notte quando penso a te.
Io piango,
ogni volta che vedo qualcosa che mi fa pensare a te.
Io piango, tutto il tempo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 2 Sierpień 2008 18:45