Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-איטלקית - Jag grÃ¥ter. Varenda natt när jag tänker pÃ¥ dej....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאיטלקית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
טקסט
נשלח על ידי bjärran
שפת המקור: שוודית

Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.

שם
Io piango, ogni notte quando penso a te....
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי 3mend0
שפת המטרה: איטלקית

Io piango,
ogni notte quando penso a te.
Io piango,
ogni volta che vedo qualcosa che mi fa pensare a te.
Io piango, tutto il tempo.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 2 אוגוסט 2008 18:45