Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Italų - Jag grÃ¥ter. Varenda natt när jag tänker pÃ¥ dej....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųItalų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Tekstas
Pateikta bjärran
Originalo kalba: Švedų

Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.

Pavadinimas
Io piango, ogni notte quando penso a te....
Vertimas
Italų

Išvertė 3mend0
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Io piango,
ogni notte quando penso a te.
Io piango,
ogni volta che vedo qualcosa che mi fa pensare a te.
Io piango, tutto il tempo.
Validated by ali84 - 2 rugpjūtis 2008 18:45