Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Yenenesh

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Yenenesh
Tekst Wprowadzone przez Yenenesh	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Oi moÃ§a, tudo bem com vocÃª? Espero que sim. Queria tanto te encontrar online para conversarmos. Porque uma amizade nÃ£o pode ficar muito tempo na ausÃªncia.
Uwagi na temat tłumaczenia	AnvÃ¤nd gÃ¤rna brittisk eller US engelska. Tack fÃ¶r hjÃ¤lpen! Original text: "Oi moÃ§a td bom com vc espero que sim. Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco. Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia." Edited by: Sweet Dreams

Tytuł	Hi girl, is everything OK with you?
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Diego_Kovags	Język docelowy: Angielski Hi girl, is everything OK with you? I hope so. I'd like to catch you online to talk. Because a friendship can't be in absence for so long.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 21 Wrzesień 2008 22:45