Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Węgierski-Hiszpański - Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WęgierskiHiszpański

Tytuł
Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
Tekst
Wprowadzone przez MaAgustina
Język źródłowy: Węgierski

Mit keresek en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en a-rtatlan vagyok. Nem tudom mert mondja Tío Sam hogy en tettem. Probaltam a rendorsegen megmagyarazni de nem ertettek meg…

Tytuł
¿Qué estoy haciendo yo aquí? Dicen que ...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez jirafa
Język docelowy: Hiszpański

¿Qué estoy haciendo yo aquí? Dicen que el mozo famoso sujetó a mi marido y yo le golpeé la cabeza. Pero eso no es verdad, yo soy inocente. No sé porqué Tío Sam dice que yo lo hice. Intenté explicárselo a la policía pero ellos no me entendieron ...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Grudzień 2008 13:40