בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - הונגרית-ספרדית - Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
טקסט
נשלח על ידי
MaAgustina
שפת המקור: הונגרית
Mit keresek en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en a-rtatlan vagyok. Nem tudom mert mondja TÃo Sam hogy en tettem. Probaltam a rendorsegen megmagyarazni de nem ertettek meg…
שם
¿Qué estoy haciendo yo aqu� Dicen que ...
תרגום
ספרדית
תורגם על ידי
jirafa
שפת המטרה: ספרדית
¿Qué estoy haciendo yo aquÃ? Dicen que el mozo famoso sujetó a mi marido y yo le golpeé la cabeza. Pero eso no es verdad, yo soy inocente. No sé porqué TÃo Sam dice que yo lo hice. Intenté explicárselo a la policÃa pero ellos no me entendieron ...
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 5 דצמבר 2008 13:40