Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Madjarski-Spanski - Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Natpis
Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
Tekst
Podnet od
MaAgustina
Izvorni jezik: Madjarski
Mit keresek en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en a-rtatlan vagyok. Nem tudom mert mondja TÃo Sam hogy en tettem. Probaltam a rendorsegen megmagyarazni de nem ertettek meg…
Natpis
¿Qué estoy haciendo yo aqu� Dicen que ...
Prevod
Spanski
Preveo
jirafa
Željeni jezik: Spanski
¿Qué estoy haciendo yo aquÃ? Dicen que el mozo famoso sujetó a mi marido y yo le golpeé la cabeza. Pero eso no es verdad, yo soy inocente. No sé porqué TÃo Sam dice que yo lo hice. Intenté explicárselo a la policÃa pero ellos no me entendieron ...
Poslednja provera i obrada od
lilian canale
- 5 Decembar 2008 13:40