Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Tajski-Angielski - à¸–à¹‰à¸²à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸¹à¹‰à¸§à¹ˆà¸² 1 à¸à¸²à¸—à¸´à¸•à¸¢à¹Œà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹„à¸«à¸™...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tajski

Angielski

Tytuł

à¸–à¹‰à¸²à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸¹à¹‰à¸§à¹ˆà¸² 1 à¸à¸²à¸—à¸´à¸•à¸¢à¹Œà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹„à¸«à¸™...

Tekst
Wprowadzone przez

Język źródłowy: Tajski

à¸–à¹‰à¸²à¸à¸¢à¸²à¸à¸£à¸¹à¹‰à¸§à¹ˆà¸² 1 à¸à¸²à¸—à¸´à¸•à¸¢à¹Œà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹„à¸«à¸™ à¸–à¸²à¸¡à¸šà¸£à¸£à¸“à¸²à¸˜à¸´à¸à¸²à¸£à¸«à¸™à¸±à¸‡à¸ªà¸·à¸à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œà¸£à¸²à¸¢à¸ªà¸±à¸›à¸”à¸²à¸«à¹Œ

Tytuł	One week
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez dizzylis	Język docelowy: Angielski If you want to know the value of "one week", ask the weekly newspaper's editor
Uwagi na temat tłumaczenia	I think this comes from a text or a poem about value of time. I have a full one in Thai in magazine somewhere...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 21 Luty 2009 19:06

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Wrzesień 2008 08:10
	lilian canale Liczba postów: 14972	Hi dizzylis, Isn't that "editor" instead of "editorial"?
		28 Wrzesień 2008 11:29
	dizzylis Liczba postów: 7	yes, silly me... sorry