Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Turecki - привет) а Ñ‚Ñ‹ на каком факультете учишься?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiTurecki

Kategoria Zdanie

Tytuł
привет) а ты на каком факультете учишься?
Tekst
Wprowadzone przez cr4zysLay3r
Język źródłowy: Rosyjski

привет) а ты на каком факультете учишься?
Uwagi na temat tłumaczenia
cevirebilirmisiniz

Tytuł
Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 11 Sierpień 2009 21:08





Ostatni Post

Autor
Post

11 Sierpień 2009 20:49

handyy
Liczba postów: 2118
Hi Sunny

Could you help me here with this one, please?
Thanks a lot!

CC: Sunnybebek

11 Sierpień 2009 21:04

Sunnybebek
Liczba postów: 758
Hi Handyy!

Sure! It's a bit incorrect. It should be: "Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?" ( Hi) And what department are you studying?)

11 Sierpień 2009 21:06

handyy
Liczba postów: 2118
Thank you so much, dear!

11 Sierpień 2009 21:52

Sunnybebek
Liczba postów: 758
You are welcome, dear Handyy!