Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Russo-Turco - привет) а Ñ‚Ñ‹ на каком факультете учишься?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RussoTurco

Categoria Frase

Título
привет) а ты на каком факультете учишься?
Texto
Enviado por cr4zysLay3r
Idioma de origem: Russo

привет) а ты на каком факультете учишься?
Notas sobre a tradução
cevirebilirmisiniz

Título
Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?
Tradução
Turco

Traduzido por fikomix
Idioma alvo: Turco

Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?
Último validado ou editado por handyy - 11 Agosto 2009 21:08





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

11 Agosto 2009 20:49

handyy
Número de Mensagens: 2118
Hi Sunny

Could you help me here with this one, please?
Thanks a lot!

CC: Sunnybebek

11 Agosto 2009 21:04

Sunnybebek
Número de Mensagens: 758
Hi Handyy!

Sure! It's a bit incorrect. It should be: "Selam) Sen hangi fakültede okuyorsun?" ( Hi) And what department are you studying?)

11 Agosto 2009 21:06

handyy
Número de Mensagens: 2118
Thank you so much, dear!

11 Agosto 2009 21:52

Sunnybebek
Número de Mensagens: 758
You are welcome, dear Handyy!