Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Serbski-Norweski - Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Tekst
Wprowadzone przez
Tatjana M
Język źródłowy: Serbski
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi prepoznao da sam to ja, ali mi niÅ¡ta ne pada na pamet, osim da ti kažem, nedostajeÅ¡ mi!
Uwagi na temat tłumaczenia
Bokmal
Tytuł
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha....
Tłumaczenie
Norweski
Tłumaczone przez
Bobana6
Język docelowy: Norweski
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha gjenkjent som meg, men jeg kommer på ingenting bortsett fra å si at jeg savner deg!
Uwagi na temat tłumaczenia
-
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Hege
- 30 Marzec 2010 00:01