Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Сръбски-Норвежки - Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Текст
Предоставено от
Tatjana M
Език, от който се превежда: Сръбски
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi prepoznao da sam to ja, ali mi niÅ¡ta ne pada na pamet, osim da ti kažem, nedostajeÅ¡ mi!
Забележки за превода
Bokmal
Заглавие
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha....
Превод
Норвежки
Преведено от
Bobana6
Желан език: Норвежки
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha gjenkjent som meg, men jeg kommer på ingenting bortsett fra å si at jeg savner deg!
Забележки за превода
-
За последен път се одобри от
Hege
- 30 Март 2010 00:01