Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Serba-Norvega - Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi...
Teksto
Submetigx per
Tatjana M
Font-lingvo: Serba
Htela sam ti neÅ¡to napisati. NeÅ¡to, po Äemu bi prepoznao da sam to ja, ali mi niÅ¡ta ne pada na pamet, osim da ti kažem, nedostajeÅ¡ mi!
Rimarkoj pri la traduko
Bokmal
Titolo
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha....
Traduko
Norvega
Tradukita per
Bobana6
Cel-lingvo: Norvega
Jeg ville skrive noe til deg. Noe, som du ville ha gjenkjent som meg, men jeg kommer på ingenting bortsett fra å si at jeg savner deg!
Rimarkoj pri la traduko
-
Laste validigita aŭ redaktita de
Hege
- 30 Marto 2010 00:01