Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Angielski - Ius neque inflecti gratia, neque perfringi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiHiszpański

Kategoria Zdanie - Edukacja

Tytuł
Ius neque inflecti gratia, neque perfringi...
Tekst
Wprowadzone przez yaaxkax
Język źródłowy: Łacina

Ius neque inflecti gratia, neque perfringi potentia, neque adulterari pecunia debet.
Uwagi na temat tłumaczenia
Es una frase que se utiliza en derecho. Y si puede alguien que me lo traduzca al maya yucateco por favor.

Edited by Aneta B.: 'perfringen' --> 'perfringi'

Tytuł
The law can't be influenced by favour...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Angielski

The law can neither be influenced by favour, nor seduced by power, nor adulterated by pecuniary gain.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 24 Sierpień 2009 13:20