Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Turecki - Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiTurecki

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...
Tekst
Wprowadzone przez zeynaa
Język źródłowy: Bośniacki

Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom ne znaju kako se ponasamo kad smo sami"

Tytuł
Dışarıda birlikte bulunduğumuzda
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Dışarıda ikimiz birlikte bulunduğumuzda, arkadaşlar bize hayran kalıyor. İyi ki baş başa kaldığımızda, nasıl davrandığımızı bilmiyorlar.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez cheesecake - 13 Październik 2009 21:08