Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Боснийский-Турецкий - Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийТурецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...
Tекст
Добавлено zeynaa
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom ne znaju kako se ponasamo kad smo sami"

Статус
Dışarıda birlikte bulunduğumuzda
Перевод
Турецкий

Перевод сделан fikomix
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Dışarıda ikimiz birlikte bulunduğumuzda, arkadaşlar bize hayran kalıyor. İyi ki baş başa kaldığımızda, nasıl davrandığımızı bilmiyorlar.
Последнее изменение было внесено пользователем cheesecake - 13 Октябрь 2009 21:08