Prevođenje - Bosanski-Turski - Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...
Tekst Poslao zeynaa	Izvorni jezik: Bosanski Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom ne znaju kako se ponasamo kad smo sami"

Naslov	DÄ±ÅŸarÄ±da birlikte bulunduÄŸumuzda
Prevođenje Turski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Turski DÄ±ÅŸarÄ±da ikimiz birlikte bulunduÄŸumuzda, arkadaÅŸlar bize hayran kalÄ±yor. Ä°yi ki baÅŸ baÅŸa kaldÄ±ÄŸÄ±mÄ±zda, nasÄ±l davrandÄ±ÄŸÄ±mÄ±zÄ± bilmiyorlar.

Posljednji potvrdio i uredio cheesecake - 13 listopad 2009 21:08