Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bosanski-Turski - Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BosanskiTurski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom...
Tekst
Podnet od zeynaa
Izvorni jezik: Bosanski

Kad smo zajedno vani dive nam se jarani Srecom ne znaju kako se ponasamo kad smo sami"

Natpis
Dışarıda birlikte bulunduğumuzda
Prevod
Turski

Preveo fikomix
Željeni jezik: Turski

Dışarıda ikimiz birlikte bulunduğumuzda, arkadaşlar bize hayran kalıyor. İyi ki baş başa kaldığımızda, nasıl davrandığımızı bilmiyorlar.
Poslednja provera i obrada od cheesecake - 13 Oktobar 2009 21:08