Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Pelos animais sencientes, minha razão es...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Zdanie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka | Pelos animais sencientes, minha razão es... | | Język źródłowy: Portugalski brazylijski
Pelos animais sencientes minha razão está consciente. | Uwagi na temat tłumaczenia | Senciente - Que sente. = sensÃvel, Que tem sensações ou impressões |
|
| Pro animalibus sentientibus mens mea conscia est. | TłumaczenieŁacina
Tłumaczone przez  goncin | Język docelowy: Łacina
Pro animalibus sentientibus mens mea conscia est. | Uwagi na temat tłumaczenia | <bridge>
For the sentient animals my reason is conscious.
</bridge> |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 11 Listopad 2009 19:01
Ostatni Post | | | | |
11 Listopad 2009 18:48 | | | What does"conscient" mean?
1."sympathetic", "compassionate"
2."with a clear conscience"
3. "conscious"
| | |
11 Listopad 2009 18:56 | | | | | |
11 Listopad 2009 18:58 | | | In Latin it wouldn't be "consciens" but "conscius"...I know it is similar  | | |
11 Listopad 2009 18:59 | | | |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
