Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Arabski - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiTureckiArabski

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Tekst
Wprowadzone przez DOeROe
Język źródłowy: Holenderski

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

Tytuł
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez وسام2
Język docelowy: Arabski

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 5 Marzec 2010 20:51