Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Neerlandés-Árabe - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Explicaciones
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Texto
Propuesto por
DOeROe
Idioma de origen: Neerlandés
als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe
Título
انا اØببتكي Ùˆ ما زلت، Ùˆ لكنك لم تÙهمي...
Traducción
Árabe
Traducido por
وسام2
Idioma de destino: Árabe
اذا اردت Øباً Øقيقياً عندها سأذهب الى امي.
Última validación o corrección por
jaq84
- 5 Marzo 2010 20:51