Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Arabă - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăTurcăArabă

Categorie Explicaţii

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Text
Înscris de DOeROe
Limba sursă: Olandeză

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

Titlu
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
Traducerea
Arabă

Tradus de وسام2
Limba ţintă: Arabă

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 5 Martie 2010 20:51