Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-ערבית - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתטורקיתערבית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
טקסט
נשלח על ידי DOeROe
שפת המקור: הולנדית

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

שם
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
תרגום
ערבית

תורגם על ידי وسام2
שפת המטרה: ערבית

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 5 מרץ 2010 20:51