Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-عربی - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیترکیعربی

طبقه تعاریف

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
متن
DOeROe پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

عنوان
انا احببتكي و ما زلت، و لكنك لم تفهمي...
ترجمه
عربی

وسام2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

اذا اردت حباً حقيقياً عندها سأذهب الى امي.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 5 مارس 2010 20:51