Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Duński - Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Francuski

Angielski

Włoski

Łacina

Hebrajski

Duński

Arabski

Tytuł	Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o...
Tekst Wprowadzone przez gamine	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o vento, sem saber pra onde vou.
Uwagi na temat tłumaczenia	InglÃªs EUA FrancÃªs FranÃ§a

Tytuł	Inderst inde ved jeg hvem jeg er,...
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Duński Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ser ud til at vÃ¦re. Jeg er ligesom vinden, ved ikke hvor jeg skal hen.
Uwagi na temat tłumaczenia	eller: " Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ligner. Jeg ligner vinden der som mig, ikke ved hvor den skal hen".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 3 Styczeń 2010 23:45