Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Danois - Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Anglais

Italien

Latin

Hébreu

Danois

Arabe

Titre	Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o...
Texte Proposé par gamine	Langue de départ: Portuguais brésilien Sei ao fundo o que sou e o que pareÃ§o. PareÃ§o o vento, sem saber pra onde vou.
Commentaires pour la traduction	InglÃªs EUA FrancÃªs FranÃ§a

Titre	Inderst inde ved jeg hvem jeg er,...
Traduction Danois Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Danois Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ser ud til at vÃ¦re. Jeg er ligesom vinden, ved ikke hvor jeg skal hen.
Commentaires pour la traduction	eller: " Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ligner. Jeg ligner vinden der som mig, ikke ved hvor den skal hen".

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 3 Janvier 2010 23:45