Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - Unhearted being

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiRumuński

Kategoria Życie codzienne - Dzieci i nastolatki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Unhearted being
Tekst
Wprowadzone przez mirceatimis2000
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez MozakStrokavi

Unhearted, insensitive and insolent being. Without a word. I don't want to know anything about you anymore.
Uwagi na temat tłumaczenia
insolent=perky

Tytuł
Fiinţă fără inimă
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez Ionut Andrei
Język docelowy: Rumuński

Fiinţă fără inimă, insensibilă şi insolentă. Fără cuvinte. Nu mai vreau să ştiu nimic de tine.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Freya - 3 Marzec 2010 11:31