Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Unhearted being

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Unhearted being
Tekst Poslao mirceatimis2000	Izvorni jezik: Engleski Preveo MozakStrokavi Unhearted, insensitive and insolent being. Without a word. I don't want to know anything about you anymore.
Primjedbe o prijevodu	insolent=perky

Naslov	FiinÅ£Äƒ fÄƒrÄƒ inimÄƒ
Prevođenje Rumunjski Preveo Ionut Andrei	Ciljni jezik: Rumunjski FiinÅ£Äƒ fÄƒrÄƒ inimÄƒ, insensibilÄƒ ÅŸi insolentÄƒ. FÄƒrÄƒ cuvinte. Nu mai vreau sÄƒ ÅŸtiu nimic de tine.

Posljednji potvrdio i uredio Freya

- 3 ožujak 2010 11:31