Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Grecki - Çok iyi teÅŸekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiGrecki

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.
Tekst
Wprowadzone przez nansi k
Język źródłowy: Turecki

Çok iyi teşekkür ederim pm. Ben çalışıyorum.

Tytuł
Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez User10
Język docelowy: Grecki

Πολύ καλά, ευχαριστώ, pm. Εγώ δουλεύω.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ben çalışıyorum- 1)εγώ δουλεύω (εργάζομαι), 2)εγώ προσπαθώ, αναλόγως το πλαίσιο.
το "pm" δεν σημαίνει κάτι, ίσως είναι username.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez User10 - 11 Luty 2010 18:02